Validation is different in form view and xml view.

I have a project where i can validate the request in XML view, but not in form view. Is that a bug or some sort of behaviour i just don't understand? I've attached the project and two screenshots...