property transfer window - target property end point syntax

Hi

How to transfer a property value to endpoint

Please help with a source and target syntax in the property transfer window

For E.g in websites it is like declare namespace  "sim ='http://www.soapui.org/sample/';//sim:login/username"

But I need the generic syntax