horizontal scroll bar in 'outline' view

hello,
would it be possible to add a 'horizontal' scroll bar in the 'outline' view of the soap request. I see it in the XML and Form view but not in the 'outline' view.

Thanks

Ali