Clone TestSteps UI imporvements

Hello, Currently you can check off all the teststeps and clone them to some specified testcase by selecting a testsuite and a testcase. would it possible to rework the target UI such that I select...