Problems with proxy

hi

first, sorry for my english.

My problem is that i configure a proxy in SoapUI 3.5 and when i launch the project, give me SocketTimeoutException. I configure the same proxy in Eclipse, where all go ok.

Any idea?