Add Releases tab in the Test Library

In the Test Library, I can display all tests linked to a release or not linked to a release by using a filter. This is not intuitive to many of our testers. To be consistent with the other entities i...