Language Support: Filterbar for Test-Execution

Hi,

we've got an issue, switching language to german: The filterbar for Test-Exection remains english, while everything else is switched to german (Drop-Down, Filterbar for Searching Tests etc.).

It should look like this: 

 Any ideas, how to get it into german? User Profile is set to german:

Regards!