Multiple Execution plans
Me and my colleague work remotely on TestComplete and use tortoise svn to commit and pull all of our work, we add all our tests to our execution plan and have it set up so it stops if certain tests fa...
Forum Discussion
A solid option, IMO, would be to integrate with a TFS or Azure Devops solution where you can set up your tests to run as separate Test Plans [see here]. This is more of the fully automated setup I think you are looking for which works with build/release pipelines, allows you to manage your Execution Plans as separate pipelines, run test in the sequential order of your Test Plan, track/log/report on test runs separately, etc.
