Currently, It is not possible to run tests with the Tags option via a script in TestComplete.
It is possible via command line at the moment. But, same can be a good option to have from script.
CMD Line : TestComplete.exe project-suite-file /project:project-name /tags:"@tag1" /run