Changes in Third Party Controls- Test Complete

We are testing a WPF application.. The application has been developed using DevExpress controls. Now due to some changes in the controls/ their proprties in the new version of our application we are facing the following issue:

The recorded scrpt of tthe previous version of our application is not runnin on our new version at certai points. We are recieving the errors as in the file attached:

Example of changes in the generated JScript:

Old:
//inplaceBaseEdit.Click(81, 6);
inplaceBaseEdit.TextEdit.Keys("10");

New:
gridControl.ClickCell(0, "Amount");

Request you to kindly advice us of any solution possible so that we might not need to re-record all the screens.