// get request property
def request = testRunner.testCase.getTestStepByName( "Request 1" )
def property = request.getProperty( "request" )
// parse out textnodes to modify
def node = new groovy.util.XmlParser(false,false).parseText(property.value)
...