GroovyUtils.projectPath differs depending on context?

I have a SoapUI project that runs fine from the GUI, but if I try to run the test case from Java, it seems that the project path that GroovyUtils returns is empty. In my Groovy script I have this cod...